Оскар 1934 года запомнился не столько триумфом, сколько парой жестоких конфузов.

Ведущий Уилл Роджерс превратил церемонию в театр неловкости, и больше всех пострадал режиссёр Фрэнк капра.

Вручая приз за лучшую режиссуру, Роджерс небрежно бросил в зал: "поднимайся и забирай, Фрэнк! " Капра, сияя от счастья, вскочил и пошёл к сцене. Но ведущий имел в виду вовсе не его. Настоящим победителем оказался Фрэнк Ллойд, который сам пребывал в полном недоумении.

Капра потом вспоминал, что обратный путь на своё место стал одним из самых долгих и мучительных в его жизни.

Удивительно, но на этом вечер неловкостей не закончился. Роджерс пригласил на сцену номинанток на лучшую женскую роль - Диану уиньярд и Мэй Робсон - ещё до объявления имени победительницы. Обе актрисы на мгновение поверили в свою победу. А ведущий добил их, поблагодарив за прекрасную игру, после чего объявил, что статуэтка уходит Кэтрин Хепбёрн.

Кажется, тот вечер стал отличным уроком: никогда не спеши радоваться, пока не услышал свою фамилию полностью.